Gugu drives Mini’s first fully electric crossover. Volvo gives the top-selling EX30 the Cross Country treatment and Juliet puts the Toyota Corolla Cross through its paces.