Almost every manufacturer has a luxury or sports offshoot. Seat only entered the market in 2018 with its Cupra sports brand and is putting in an impressive performance. We reveal the secret of its success.