When the Audi A1 becomes the S1 and the Golf gets an R in its name, these small cars turn into all-wheel beasts. Also: the Mini Countryman gets a rejuvenation. And: a test drive with the best-selling Volvo XC60.