Lucy ist zu Gast bei Akrapovic in Slowenien, dem führenden Hersteller von Auspuffsystemen für Motorräder und Premium-Automobile. Zudem: Der Mini, ein kleines, niedliches Stadtauto für Frauen, so lautet das gängige Klischee. Doch dieses Modell macht seinem Namensgeber, dem Rennwagen-Pionier und Mini-Tuner John Works, alle Ehre. Denn der John Cooper Works ist eine echte Rennmaschine! Und: Bei der Entwicklung moderner Soundsysteme vertrauen die Automobilhersteller renommierten Firmen, wie dem dänischen Audio-Spezialisten Dynaudio. Das Unternehmen wurde 1977 in Skanderborg in Dänemark gegründet.