Ernest drives Mahindra’s reinvented XUV 3XO. Ziphorah samples the Volvo EX90 in Los Angeles and Juliet finds out if hybrid power adds another string to the Toyota Hilux’s bow.